Dear Union Family:
Today marks the start of Hispanic Heritage Month 2022, observed from Thursday,
September 15, through Saturday, October 15. During the month, we recognize that
Hispanic heritage is American heritage. It gives us an opportunity to celebrate and honor
the contributions and histories of Americans with roots in Spain, Mexico, Central and
South America, and the Caribbean.
The origins of this celebration date back to President Lyndon Johnson, who first
established Hispanic Heritage Week in 1968. In 1988, President Ronald Reagan
expanded the celebration to cover a 30-day period from September 15 to
October 15. Hispanic Heritage Month was enacted into law in 1988, and the start date of
September 15 was chosen for the celebration because it marks the anniversary of
independence for a number of Latin American countries.
This year’s theme is Unidos: Inclusivity for a Stronger Nation. The 2022 theme
encourages us to ensure that all voices are represented and welcomed to help build
stronger communities, a stronger union, and a stronger labor movement.
While we never have to wait for an annual event to take pride in the diversity of our union,
for the Hispanic Americans who are a part of our union family these four weeks give us
dedicated time to honor their respective cultures and the histories behind them. And by
“Hispanic Americans,” we mean those who self-identify as Hispanic. We recognize that
the terms Hispanic and Latino are not quite interchangeable, though many people identify
as both.
National Hispanic Heritage Month is an important reminder of how much strength we draw
as a nation and a union from our immigrant roots and our values as a nation of
immigrants. UFCW is focused on making equity a priority and ensuring that we support
the work our Hispanic staff and members do every day to improve the lives of working
families across the country.
For additional information on this period of recognition, education, and celebration, please
utilize the following resources.
National Hispanic American Heritage Month 2022
Improved Race, Ethnicity Measures Show U.S. is More Multiracial
Estimada Familia Unión:
Hoy marca el inicio del Mes de la Herencia Hispana 2022, que se celebra desde el jueves
15 de septiembre hasta el sábado 15 de octubre. Durante el mes, reconocemos que la
herencia hispana es herencia estadounidense. Nos da la oportunidad de celebrar y
honrar las contribuciones y las historias de los estadounidenses con raíces en España,
México, América Central y del Sur y el Caribe.
Los orígenes de esta celebración se remontan al presidente Lyndon Johnson, quien
estableció por primera vez la Semana de la Herencia Hispana en 1968. En 1988, el
presidente Ronald Reagan amplió la celebración para cubrir un período de 30 días del
15 de septiembre al 15 de octubre. El Mes de la Herencia Hispana se promulgó en ley
en 1988, y se eligió la fecha de inicio del 15 de septiembre para la celebración porque
marca el aniversario de la independencia de varios países de América Latina.
El tema de este año es Unidos: inclusión para una nación más fuerte. El tema de 2022
nos alienta a garantizar que todas las voces estén representadas y sean bienvenidas
para ayudar a construir comunidades más fuertes, un sindicato más fuerte y un
movimiento laboral más fuerte.
Si bien nunca tenemos que esperar a un evento anual para enorgullecernos de la
diversidad de nuestro sindicato, para los hispanoamericanos que son parte de nuestra
familia sindical, estas cuatro semanas nos brindan tiempo dedicado a honrar sus
respectivas culturas y las historias detrás de ellas. Y por “hispanoamericanos”, nos
referimos a aquellos que se identifican a sí mismos como hispanos. Reconocemos que
los términos hispano y latino no son del todo intercambiables, aunque muchas personas
se identifican como ambos.
El Mes Nacional de la Herencia Hispana es un recordatorio importante de cuánta fuerza
sacamos como nación y unión de nuestras raíces inmigrantes y nuestros valores como
nación de inmigrantes. UFCW se enfoca en hacer de la equidad una prioridad y
garantizar que apoyemos el trabajo que nuestro personal y miembros hispanos hacen
todos los días para mejorar las vidas de las familias trabajadoras en todo el país.
Para obtener información adicional sobre este período de reconocimiento, educación y
celebración, utilice los siguientes recursos.
Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana 2022
Las medidas mejoradas de raza y etnicidad muestran que EE. UU. es más multirracial